Option
DORBAN HUGUES officer: Chief Accounting Officer officer: Chief Accounting Officer
Restricted Stock Unit 2,673 N/A N/A Option
DORBAN HUGUES officer: Chief Accounting Officer officer: Chief Accounting Officer
Common Stock 2,673 N/A N/A Purchase
BENSON RANDALL C director director
Common Stock 4,800 N/A N/A Sale
TREMBLAY RICHARD JOSEPH officer: SVP, operations officer: SVP, operations
Common Stock 12,600 N/A N/A Sale
LONGWORTH JO-ANN officer: Senior Vice President & CFO officer: Senior Vice President ..
Common Stock 8,000 N/A N/A Sale
TRAVAGLINI SILVANA officer: Vice President & Treasurer officer: Vice President & Treas..
Common Stock 6,355 N/A N/A Sale
VACHON JACQUES P officer: Senior Vice President & CLO officer: Senior Vice President ..
Common Stock 15,300 N/A N/A Sale
LAFLAMME YVES director, officer: Chief Executive Officer director, officer: Chief Execut..
Common Stock 20,800 N/A N/A Purchase
ROUSSEAU MICHAEL S director director
Common Stock 20,000 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 2,750,000 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 2,750,000 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 1,300 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 1,300 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 227,400 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 222,400 N/A N/A Sale
TRAVAGLINI SILVANA officer: Vice President & Treasurer officer: Vice President & Treas..
Common Stock 2,479 N/A N/A Sale
LABERGE PIERRE officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Common Stock 800 N/A N/A Option
LABERGE PIERRE officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Stock Option (right to buy) 19,929 N/A N/A Option
LABERGE PIERRE officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Common Stock 19,929 N/A N/A Sale
LABERGE PIERRE officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Common Stock 287 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 780 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 780 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 6,032 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 6,032 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 210,788 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 210,788 N/A N/A Option
LAFAVE JOHN officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Stock Option (right to buy) 6,773 N/A N/A Sale
LAFAVE JOHN officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Common Stock 3,866 N/A N/A Option
LAFAVE JOHN officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Common Stock 6,773 N/A N/A Option
LAFAVE JOHN officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Stock Option (right to buy) 9,195 N/A N/A Sale
LAFAVE JOHN officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Common Stock 8,430 N/A N/A Option
LAFAVE JOHN officer: Senior Vice President officer: Senior Vice President
Common Stock 9,195 N/A N/A Option
TRAVAGLINI SILVANA officer: Vice President & Treasurer officer: Vice President & Treas..
Stock option (right to buy) 9,687 N/A N/A Sale
TRAVAGLINI SILVANA officer: Vice President & Treasurer officer: Vice President & Treas..
Common stock 231 N/A N/A Option
TRAVAGLINI SILVANA officer: Vice President & Treasurer officer: Vice President & Treas..
Common stock 9,687 N/A N/A Option
LAFLAMME YVES director, officer: Chief Executive Officer director, officer: Chief Execut..
Stock option (right to buy) 24,603 N/A N/A Sale
LAFLAMME YVES director, officer: Chief Executive Officer director, officer: Chief Execut..
Common stock 520 N/A N/A Option
LAFLAMME YVES director, officer: Chief Executive Officer director, officer: Chief Execut..
Common stock 24,603 N/A N/A Sale
LAFLAMME YVES director, officer: Chief Executive Officer director, officer: Chief Execut..
Common Stock 7,549 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 3,655 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 3,655 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 4,058 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 4,058 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 3,060 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 2,720 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 3,870 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 3,440 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 31,500 N/A N/A Sale
STEELHEAD NAVIGATOR MASTER, L.P. 10 percent owner 10 percent owner
Common Stock 28,000 N/A N/A Sale
STEELHEAD PARTNERS LLC other: See footnotes other: See footnotes
Common Stock 55,987 N/A N/A